Ms. Guerrero-"First, we had a wonderful visit. I had never been to Mexico, and was delighted by the warmth and graciousness with which we were received.So far as I could tell, everyone simply "got" the translations as though they were simply good, idiomatic, proper Spanish--which I think was a great compliment. I don't think anyone even moticed that it was a translation--it just seemed to be natural language, with the audience looking at the slides and nodding in the way that people do when they understand. I think it all worked out beautifully. Our next little project will be to translate the blog piece into Spanish, which will be the first Train magazine feature ever offered in a foreign language. It is wonderful to make your acquaintance."